POEMAS DE SENDAS DE OKU
Matsuo Basho
(Versión de Octavio Paz y Eikichi Hayashiya)
Narciso y biombo:
uno al otro ilumina,
blanco en lo blanco.
Noche anochecida,
oigo al carbón cayendo,
polvo, en el carbón.
Contra la noche
la luna azules pinos
pinta de luna.
Clarea: cuentan
sus cuentos los gorriones;
¿es Año Nuevo?)
Mi pueblo: todo
lo que me sale al paso
se vuelve zarza.
1 comentario:
gracias por publicar a Basho, para mí tiene la resonancia inigualable de un alma que alcanzó la serenidad en vida
Publicar un comentario