LA MONTAÑA ROJA
He dado vueltas al molino de oraciones.
Rodaron mis plegarias
en el alto viento del castillo.
Crucé el umbral,
y en el sutil espacio,
fugaces mantras,
tornaron a mis pies
descalzos en la capilla.
Sedosas tiras,
llenas de sol y luna,
rezaron inasibles;
inclinada ante el altar de frutas frescas,
la Montaña Roja –Hongshan-,
vino a mí.
el Bodhitsatva,
que con indiferencia
elige regresar al mundo;
que lo hará
mientras haya seres en la Tierra.
Tierra suya
tan pura
tierra de los hombres confundidos.
Taras verdes
Taras blancos,
han vuelto siempre,
por los que gritan
y se llenan las manos de sangre,
de lágrimas,
de entrañas.
Hongshan vino a mí,
dijo:
ira te falta,
estos rituales,
grandes y pequeños,
ya están vacíos.
Debes andar,
y que tu mano,
sea para el caído,
para el ciego,
para el sordo.
Disipa las tinieblas,
tu necia oscuridad.
No es el reflejo de la luna,
ilusoria como un sueño,
sino la luna allá en lo alto,
lo que guía a un compasivo,
sólo oye
mira
y siente
ahí
el camino
está esperando.
....................................................................
He dado vueltas al molino de oraciones.
Rodaron mis plegarias
en el alto viento del castillo.
Crucé el umbral,
y en el sutil espacio,
fugaces mantras,
tornaron a mis pies
descalzos en la capilla.
Sedosas tiras,
llenas de sol y luna,
rezaron inasibles;
inclinada ante el altar de frutas frescas,
la Montaña Roja –Hongshan-,
vino a mí.
el Bodhitsatva,
que con indiferencia
elige regresar al mundo;
que lo hará
mientras haya seres en la Tierra.
Tierra suya
tan pura
tierra de los hombres confundidos.
Taras verdes
Taras blancos,
han vuelto siempre,
por los que gritan
y se llenan las manos de sangre,
de lágrimas,
de entrañas.
Hongshan vino a mí,
dijo:
ira te falta,
estos rituales,
grandes y pequeños,
ya están vacíos.
Debes andar,
y que tu mano,
sea para el caído,
para el ciego,
para el sordo.
Disipa las tinieblas,
tu necia oscuridad.
No es el reflejo de la luna,
ilusoria como un sueño,
sino la luna allá en lo alto,
lo que guía a un compasivo,
sólo oye
mira
y siente
ahí
el camino
está esperando.
....................................................................
.....................................................................Ciudad de México
.....................................................................domingo 30 de marzo de 2008
.....................................................................domingo 30 de marzo de 2008
No hay comentarios.:
Publicar un comentario